Le grand tableau coloré aux tons nordiques de John Kørner représente une route blanche apparemment sans fin et deux cyclistes se dirigeant vers un horizon indéterminé. Au-dessus d’eux, un tourbillon de couleurs chaudes en mouvement. Un train en mouvement, une silhouette qui marche et les « ouvertures visuelles » caractéristiques du travail de l’artiste, sous la forme d’ovales apparaissant dans le ciel de Copenhague.
Tout autour de la route, les lampadaires reconnaissables du Pont de la Reine Louise [Dronning Louises Bro], avec des gens assis sur les bancs. Les autres figures de l’image ouvrent le lieu, qui est plus qu’un simple pont entre deux quartiers de Copenhague. Ils transforment le pont en ce qu’il est : un lieu où les amis se rencontrent et où les chemins des autres se croisent. Un lieu de rencontres comme l’est la Cité internationale universitaire de Paris.